As of my knowledge using DropdownButtonFormField we can't achieve it. we can make it by our own using overlay widget and some extra codes but it's a lot of work.

I found a package Drop Down 2 in pub.dev, you can use it to achieve the same much easier.