The $..[?(@.isFolder == false)].id expression is correct
$..[?(@.isFolder == false)].id
Make sure that the response you're getting is valid JSON
More information: JMeter's JSON Path Extractor Plugin - Advanced Usage Scenarios