Project structure:

project/
├── .venv/
├── requirements.txt
└── flask-3.1.0-py3-none-any.whl

requirements.txt:

flask @ file://../flask-3.1.0-py3-none-any.whl

Run:

pip install -r requirements.txt

Tested with pip 24.0