In case if you want to allow 3rd cookie, the proper argument is --disable-features=TrackingProtection3pcd, otherwise you will see warnings in console.

Third-party cookie is blocked in Chrome as part of Privacy Sandbox.

https://developers.google.com/privacy-sandbox/cookies/prepare/debug#chrome_flags