I am facing the same problem in jBPM version 7.74.1.Final, "Can't lookup on specified data set: jbpmProcessInstances" the error started after I configured LDAP.
Is yours showing the same error? And if possible, can you send me the kie-server-client-7.71.0.Final.jar library that you changed?