Both the Waypoint Optimization: Routes API and Route Optimization API offer unique features for route planning. The Routes API is more focused on generating routes based on waypoints, whereas the Route Optimization API is specialized in optimizing those routes for efficiency, considering factors like distance and time. For more insights on how to improve route optimization in your projects, check out this route optimization SDK.