The native button has some limitations regarding the background color. See the BGCOLOR attribute documentation:

BGCOLOR: Background color. If text and image are not defined, the button is configured to simply show a color, in this case set the button size because the natural size will be very small. In Windows and in GTK 3, the BGCOLOR attribute is ignored if text or image is defined.