@cmdlineuser in polars discord answered with:
@cmdlineuser
pl.col("sights").list.eval(pl.element().struct.field("name").value_counts(sort=True)).list.head(2)