The file not found appears to be python not the script. Try putting in the absolute path to python to confirm and fix.

Note that the documents recommend using an absolute path for the executable since resolving the executable path is platform-specific.

https://api.dart.dev/stable/3.3.4/dart-io/Process/start.html