To use WhatsApp API for order status updates, setup a WhatsApp Business API account and message templates. When an order is placed or its status changes, send a POST request to the API, including the customer number and order data. You can utilize providers such as Shree Tripada for the service and use webhooks to get status updates.