The only thing that Textview should do is display.

I think your idea is correct. Instead of find a way to allow Textview focus which part to show, the better way is produce proper data and show it simply.