You can identify whether gesture navigation is enabled on Android or not using this method:

static bool isAndroidGestureNavigationEnabled(BuildContext context) {
  return MediaQuery.of(context).systemGestureInsets.bottom > 0.0;
}