I had this exact issue on my linux PC with zsh. Adding the following into ~/.zshrc resolved the issue:

export SSH_AUTH_SOCK="$XDG_RUNTIME_DIR/ssh-agent.socket"

if ! pgrep -u "$USER" ssh-agent > /dev/null; then
    eval "$(ssh-agent -s)"
fi

ssh-add -q ~/.ssh/id_personal