This CLI way can't do (at least yet AFAIK)

So get 'real' MS Visual Studio IDE version Community VS2022 whose executable binary file name devenv
Launched, its wizard worked like a charm
It'll right off upgrade/update, migrate the old VS version project to the newest version one

One could compare the files .vcxproj and .vcproj remaining as it's