You can do this from the Databricks Account console only if you've the account admin
role.
Go to https://accounts.azuredatabricks.net/
and login.
Then go to the User management
section on the left pane.
Search for the user, click on it and change it to your desired name.