Today, you can find plenty of working MatDialog examples here:
https://material.angular.io/components/dialog/examples

Note that you have several ways to pass values to the dialog:

• by injecting MAT_DIALOG_DATA
• Or by using this.dialogRef.componentRef.setInput(key, value)
  (compatible with both kinds of input: decorator-based & signal-based)