If you need to set some data to session storage before page visit, you can do this:

test('visit with session data', async ({ page }) => {
  page.addInitScript(() => {
    window.sessionStorage.setItem('key', 'value')
  })
  await page.goto('/')
})