Just in case this helps someone else with this, what fixed it for me was to go to

Git menu Settings GitHub branch

and within the 'Choose account' was an authentication issue. I re-authenticated and the spinner went away.