A fork of the referenced repo exists and claims to have updated the code to use androidx (along with a bugfix).

This was confirmed by OP comment: "worked!".

The issue tracker provided the link to the fork.