Yeah, the application appeared registered under "delegated permissions," whereas creating a Sharepoint list subscription requires an "application subscription."
https://learn.microsoft.com/en-us/graph/api/subscription-post-subscriptions?view=graph-rest-1.0&tabs=http#permissions