You can try this tool to easily export Instagram data without using the Instagram API. I recommend using IGFo.

How to use:

1. Enter an Instagram username
2. Select the export type (followers or following)
3. Click the export button

For more information, visit: How to export Instagram followers.