It wasn’t actually an issue with the setup itself. The problem stemmed from IIS being configured to treat domain names as case-sensitive. So, when I tried to use “MyDomain” instead of “mydomain,” IIS didn’t recognize them as the same.