On Ubuntu/Debian the default backed is now systemd and to process files you probably need to add backend = polling in your jail configuration.