You could do this with a Custom Command using the LINX Custom Command.vi. You will have to code the functionality into the Arduino board's firmware by following the instructions here. Disclaimer: I am about to do this myself for the first time. I'll report here in the comments with any tips and gotchas I come up with across respectively.

Regards,

Paul