Found the solution
Adding
{{context.customer.customFields.custom_erp_customer_Password | trans}}
Works