Consider the following:
https://codesandbox.io/p/sandbox/sticky-nav-c7lcvs
Based on https://www.w3schools.com/howto/howto_js_sidenav.asp
In short: position: fixed; on #menu-bar selector is probably what you are looking for.