Can you try the following?
By.xpath("(//td[contains(text() = "Color Digest")])[2]/following-sibling::td")