For the people still searching for this question, now there is an active fork of Cocos2d-x called Axmol Engine, and in the wiki there is available a conversion guide:
https://github.com/axmolengine/axmol/wiki/SpriteKit-to-Axmol