I think Tradiny is a good option for finance charts, it is a lightweight yet full-featured, highly-extensible, open-source charting platform. You can draw time-series data such as line charts, candlestick charts or bar charts.