For anyone seeking alternative, I made a package lexical-review which customize lexical by tagging insertion and deletion from original text. You can see the demo in https://mdmahendri.github.io/lexical-review/