You don't have to use '[ ]'. You can simply write

request.POST.getlist('model_size_ids')

However, if someone doesn't check one of those buttons, the associated value will be missing in the list.