Computer comfiguration will apply settings on computer itself, even so session isn't connected with a domain session .

You can create computer configuration settings in your GPO on the OU containing domain computer. Otherwise you should us loopback configuration