As it turned out, vcpkg installs libmupdf without taking care of dependencies, a pull request should have fixed the issue but wasn't merged. Linking must be done manually(find_library(...)) for now.