From the docs:

nitro:build:public-assets

Called after copying public assets. Allows modifying public assets before Nitro server is built.

    export default defineNuxtModule({
      setup (options, nuxt) {
        nuxt.hook('nitro:build:public-assets', async () => {