I am also looking for some method to use a remote SoftHSM service. If someone is looking for a complex solution, maybe there is a project that will work properly: https://github.com/vegardit/docker-softhsm2-pkcs11-proxy