Or you can do a define in the project, the EXTJS language file is wrong, do it like this

Ext.define('Ext.locale.pt_BR.pivot.plugin.configurator.window.Settings', { override: 'Ext.pivot.plugin.configurator.window.Settings',

okText: 'Ok',
cancelText: 'Cancelar',
layoutText: 'Layout',
outlineLayoutText: 'Esboço',
compactLayoutText: 'Compacto',
tabularLayoutText: 'Tabular',
firstPositionText: 'Primeiro',
hidePositionText: 'Ocultar',
lastPositionText: 'Último',
rowSubTotalPositionText: 'Posição subtotal da linha',
columnSubTotalPositionText: 'Posição subtotal da coluna',
rowTotalPositionText: 'Posição total da linha',
columnTotalPositionText: 'Posição total da coluna',
showZeroAsBlankText: 'Mostrar zero como em branco',
yesText: 'Sim',
noText: 'Não'

});