To register a custom location you need to pass a key to the paths array.

e.g.:

add_filter('timber/locations', function ( $paths ) {
   $paths['some_key'] = [
       $dirPath . '/views',
       //add more paths if needed
   ];

   return $paths;
});

For further details, see the Timber 2.0 Docs