You can also use repo.index:

repo.index.add(relative_path)
repo.index.commit("message")

See https://gitpython.readthedocs.io/en/stable/quickstart.html#add-file-to-staging-area