I would rather look at navs that have a tab-like behavior rather than forcing stickiness upon a tab component, which is meant to be used within content and hence should scroll with the page.

You could take a look at React Bootstrap's Navs and tabs or other libraries for navigation components.

Good luck!