The limitations of using the MATLAB interface to SQLite are:

• NULL values are not supported as the first value in any column.

Reference

The possible workaround to use NaN

insert(conn, 'example_table', {'id', 'name', 'age'}, {1, 'John', NaN});

where NaN is an empty string in the database