Testing and experimenting with YT playing in Brave browser as of 2025-01-09 (YYYY-MM-DD)...
%
was vital (whereas in an article I initially read, this character was omitted)line 0%
worked as expected - putting the text at the topline 1%
did exactly the same; likewise for line 2
line 3
up to line 100%
instead put the text at the bottom (YT's default position). Implying no ability (through this method at least) to obtain arbitrary vertical alignments.align:left position:0% size:50%
worked as expected