The solution to go offline before starting a download didn't work for me, but I've found a better one.
Enable the Auto-open DevTools for popups option in DevTools preferences. It makes Chrome open the DevTools window for a new window/tab of the download URL just before the Save dialog appears.
