This setting is (unhelpfully) found here: Tools > Options > Environment > Fonts and Colors > Text Editor > Peek Background Unfocused.