You will need to utilize a rest api call to post the data you'd like to the SharePoint list. https://learn.microsoft.com/en-us/sharepoint/dev/sp-add-ins/use-the-sharepoint-javascript-apis-to-work-with-sharepoint-data