Actually I was able to resolve the issue I had with Deno by importing the aws-sdk from esm.sh which basically translates the library to ES Modules.
Kudos to ESM.SH for providing an easy way of Denofying this SDK :)
deno.json
"@aws-sdk/client-s3": "https://esm.sh/@aws-sdk/[email protected]"