After many times of being annoyed by this specification, I finally created an extension.

You can use it if you like. You can git add from the command palette.

• git add with git add

You can also git add from the explorer context menu. This means that you can also git add a folder.