I seem to be getting something similar when trying to use .env files.

The package at "node_modules/dotenv/lib/main.js" attempted to import the Node standard library module "path".
It failed because the native React runtime does not include the Node standard library.

Still trying to find a solution :(