Ensure your web server is configured to perform the redirect at the server level using a 301/302 redirect from HTTP to HTTPS. This should work regardless of browser mode.