I recommend that you use an external API, because if you want to upload them directly to TikTok as public posts, not only do you need to create an app on TikTok, but they also have to audit your website and everything, which is a difficult process. I use upload-post.com, which is very affordable, and the integration is super simple.