It seems like your navigation issue might be caused by theme conflicts, plugins, or JavaScript errors. Try clearing your cache, checking for errors in the Developer Tools, and disabling plugins to see if one is the problem. You could also switch to a default theme like Twenty Twenty-One to check if it's a theme issue. Ensure everything is updated, and if you've made customizations, try disabling them. If nothing works, contact the theme’s support team for help.